Tout le monde à Saint Renan!

En vacances, il est bon de se laisser porter ailleurs... 

Me voici donc dans ma Bretagne (presque-)natale dont les habitants, c'est bien connu, ont des âmes de voyageurs. La preuve en est, à Saint-Renan (Nord-Finistère), cette semaine, le cinéma Le Bretagne organise un festival sur les 5 continents : projections de films, rencontres avec des réalisateurs, expositions, concerts, ateliers pour petits et grands... Un programme des plus alléchant! (le programme c'est ICI).

Pour l'occasion, j'ai été invitée par l'association ENKI à exposer mes carnets de voyage d'Argentine, aux côtés de 4 autres carnettistes.
Quoi?! Un voyage en Argentine? Un petit flash back s'impose...

•••

Novembre 2006 : Me voici à Buenos Aires, capitale fédérale de l'Argentine, pour 6 mois, à la découverte de cette énorme ville, de sa culture, de ses habitants, de ses barrios...  Pour passeport : mes carnets, mes crayons et ma boîte d'aquarelle.

 

Six mois furent tout juste suffisants pour saisir Buenos Aires et ses porteños.

Un vagabondage quotidien dans ce paysage urbain inconnu, au rythme du temps, des découvertes, des rencontres, des envies. 

Aurélie Mevellec © Café Los de billares, Buenos Aires, 2006

Aurélie Mevellec © Antiquaire quartier de La Boca, Buenos Aires, 2007

Aurélie Mevellec © Calle Potosi, Buenos Aires, 2007

Aurélie Mevellec © El Rio Negro, Colonia, Uruguay, 2007

Une immersion totale, une impression de déjà-vu et soudain une scène inattendue, des visages européens (« ah, vous êtes française ! Moi aussi ! Mon grand-père était basque et a immigré ici, en Argentine. ») parmi d’autres visages indiens et andins, des contradictions, de l’incompréhension, de la nostalgie, de la violence, de la curiosité, des sourires (beaucoup de sourires), du maté…

Aurélie Mevellec © Casona del Molino, Salta, 2007

Aurélie Mevellec © Ashko, San Telmo, Buenos Aires, 2007

Aurélie Mevellec © Le kiosque de Gustavo, Avenida Corrientes, Buenos Aires, 2007

Face à mes émotions et mes questionnements, le carnet de voyage s’est avéré être mon meilleur compagnon. Les sens en éveil, mes yeux absorbaient et ma main retranscrivait en traits, en points et en couleurs. J’étais spectatrice et actrice en même temps. Les curieux s’approchaient, leurs yeux s’arrêtaient tantôt sur le dessin en cours, tantôt sur moi. Alors un sourire et venaient souvent les questions, les discussions et les invitations même ! Plus qu’un simple exercice de style, le dessin devenait alors un lien avec le monde.

Mes valises pleines de carnets et de souvenirs, je suis revenue en France en mai 2007 pour repartir quatre autres mois (à Buenos Aires et dans le nord-ouest argentin) en début 2008.

 

Depuis mes carnets d’Argentine et moi continuons le voyage par le biais d’expositions et d’ateliers en France (de plus en plus rarement). À la rencontre d’initiés comme d’amateurs de l’Argentine et du carnet de voyage, je suis heureuse de renseigner les curieux et de raconter mon expérience.

•••

Rendez-vous donc à partir de mercredi après-midi, à la médiathèque de Saint-Renan!!!  

(et pour ceux qui sont trop loin, j'ai un blog de voyage : http://carnetbuenosaires.uniterre.com/ 

Je vous préviens, c'était mon tout premier blog, il est assez moche et mal fait, mais c'était sur le vif et vous pourrez voir plus de croquis dans la rubrique "Album Photo")

Petite escapade à Rome

Avant de vous présenter ce mystérieux nouveau local que nous sommes entrain d'aménager pour une inauguration au top le 21 avril (je vous en reparlerai!), je vous propose un petit tour du coté de la cité des papes! 

Un mini (-micro) séjour de 3 jours intenses, en mi-février avec quelques croquis sur le pouce...

 

  

6 milliards d'autres

Mesdames, messieurs, ceci est L'article du mois d'aout (l'unique, vacances obligent!), et s'adresse tout particulièrement aux Marseillais ou à ceux qui passeraient dans le coin :

extrait d'interviews sur le thème de "l'Amuuur" en cliquant sur l'image

Parce qu'il y a des alternatives à la bronzette et à la plage (oups! une petite pointe de jalousie au fond de moi alors que je bosse dur en plein mois d'aout à Lyon...), surtout quand il pleut (hihihi!)...
Voici une très très belle exposition à découvrir et re-découvrir à Marseille en ce moment (et jusqu'au 19 septembre 2010) au Muséum d'histoire naturelle!
Alors que l'expo touchait à sa fin à Paris l'année dernière, je pestais de l'avoir découverte trop tard pour la faire partager à d'autres, et y retourner même!

Le principe : 5 yourtes confortables à thèmes (ce mois d'aout : Y1 : Pleurs / Colères, Y2 : Epreuves / Rwanda, Y3 : Femmes / Aimer, Y4 : Progrès / Vivre mieux que ses parents, Y5 : Making-of) dans lesquels sont diffusées des interviews d'habitants du monde sur les thèmes en question. Un projet mené par Yann Arthus Bertrand dont je redoutais un peu le travail après son film "La terre vue du ciel" un peu trop moraliste à mon gout, alors que je suis sortie de cette exposition pleine d'humanité, ravie, le sourire au lèvres!
Pour plus d'infos : http://www.6milliardsdautresamarseille.net/projet-6ma/
A voir ABSOLUMENT!!!

Mon blog est en vacances mais reprendra de plus belle au mois de septembre, c'est promis...
Bel été!

Retour à Lyon...

"Irish weather" ils disaient?!

Dublin sketchbook

3 jours pour re-découvrir Dublin. Un mois qu'on attendait cette petite escapade. Gros suspense pour savoir si le ciel serait dégagé de l'épaisse fumée du volcan d'Islande le jour J. Ouff! On a pu décoller, et même rentrer quelques jours plus tard alors que le volcan immobilise de nouveau aujourd'hui l'aéroport de Dublin...
3 jours c'est court! Surtout pour me remettre au croquis que j'avais mis de côté, découragée par le froid et la pluie de l'hiver. Le soleil a été au rendez-vous, en tout cas suffisamment pour me laisser saisir quelques images du bout de mon crayon. Une reprise un peu grinçante mais j'ai remis de l'huile dans la machine... c'est bon de croquer!

Je parlais donc d'une reprise difficile à l'aéroport...

Arrivée à Dublin, vue de notre chambre au Jaccob's Inn Hostel

Trinity Collège et son immense bibliothèque. On se pose là un bon bout de temps...

Petite pause au soleil à Saint Stephen's green park. Une grosse averse 5 minutes plus tard m'oblige à abréger...

Rien de tel qu'un bon "cookie hot chocolate" au chaud pour nous sécher. Ce truc est délicieux!

THE passerelle de Dublin. Un couple d'irlandais un peu bourrus et alcoolisés s'assoit à côté de moi sur le banc. La fille jette du pain aux pigeons et se met à gueuler après une mouette qui se mêle au festin. Puis re-pluie. Irish weather...

Et je finis par ce petit croquis, sachets de sauces "american way of life", après-retour, parce que, qu'est-ce qu'on consomme comme burgers et frites là-bas! A toute heure on sent cette odeur dans les rues...

Vite, je veux repartir!!!

Hyperbolic crochet coral reef

Vous allez me dire : "Mais qu'est-ce que c'est que ce titre tordu???"

Et bien ce n'est rien d'autre que l'intitulé de l'exposition absolument SUPERBE que j'ai pu découvrir à la Science Gallery de Dublin ce weekend (yes, I'm a lucky girl!). Avant de vous en dire plus sur ce séjour en verte Irlande, je me suis dit que cet article tombait à point nommé, alors que la côte Est des États-Unis subit une des pires catastrophe écologique de l'histoire...

Comment sensibiliser le public aux problèmes de pollution environnementale? Grande question contemporaine qui trouvera peut-être une ébauche de réponse dans cette exposition qui mêle art, science et poésie dans l'intérêt de l'environnement.
Originaires d'Australie, les deux sœurs Margaret et Christine Wertheim ont usé de leur talent de crocheteuses pour nous révéler la beauté et la triste destinée de la barrière de corail sur la côte de Queensland, en Australie.

Oui! C'est bien du crochet!

Une profusion de couleurs et de formes sinueuses qui se développent à l'infini, de façon harmonieuse. Et toutes ces formes sont des variations d'une structure mathématique appelée "espace hyperbolique"(d'où le titre tordu). Alors que les mathématiciens pensaient encore que cet "espace" était impossible, le nature jouait avec ces permutations depuis des centaines de millions d'années. C'est en 1997 que le docteur Daina Taimina de l'université de Cornell trouva comment réaliser des modèles de cette géométrie en utilisant l'art du crochet. Ainsi, en se basant sur le code original du crochet élaboré par Dr Taimina, les sœurs Wertheim ont passé ces 5 dernières années à développer la classification des êtres vivants de la barrière de corail... en crochet!

Et comme, grâce à ces techniques (qu'on peut apprendre sur place), chacun peut développer ses propres créatures coralliennes, le projet s'est étendu grâce aux donations anonymes de participants venus des USA, d'Angleterre, d'Irlande, du Japon ou encore de Lettonie. Au total, on estime qu'environ 3000 femmes (et quelques hommes) ont travaillé environ 10 000 heures pour réaliser le "Woolly Wonder" (textuellement "la merveille de laine") jusqu'à aujourd'hui!

Un filet de pêche remonte le fond corallien...

A l'entrée, une mise en scène réalisée à partir de déchets crochetés (sacs plastiques, vieux filets, bouteilles, bouchons,...)

Le fragile récif de corail mort, blanchi par la pollution

Je croise les doigts pour que l'exposition face une halte en France et que vous puissiez voir par vous même comme c'est beau!
En attendant, pour en savoir plus (vidéo à l'appui) allez faire un tour sur le site http://sciencegallery.com/crochetcoralreef.

Jardin des Chartreux (Lyon)

En allant travailler ce matin... Ça sent le pintemps à Lyon!

Partons en voyage!

Bizarre bizarre... en ce moment, le quotidien m'envoie des petits clins d'œil : une discussion sur le voyage, des amis qui reviennent tous de séjours aux 4 coins du monde, les festivals de carnets de voyage qui annoncent leurs prochaines éditions, un ami qui m'offre un nouveau carnet de voyage... Et voici maintenant qu'on me commande une applique sur le Vietnam! Y aurait-il un message caché???

C'est l'histoire d'un petit garçon prénommé Toàn et de sa maman d'origine vietnamienne. Cette maman attentionnée souhaitait que, dans la chambre de son petit garçon né en France, il y ai un petit clin d'oeil de son pays d'origine...

Quelques semaines plus tard, le petit Toàn, avec son chapeau pointu, se baladait sur le dos de son paisible buffle dans ces immenses paysages de rizières et de bambous...

Applique demi-cercle 25 cm x 25 cm

La marre aux poissons

Ce papier washi poissons rouges me rappelait quelque chose.

C'est en fouillant dans mes carnets de voyage que j'ai retrouvé ce croquis réalisé à Shanghai en 2005, lors d'une promenade dans un jardin zen de la vieille ville. J'étais alors accoudée à la rambarde d'un petit pont saisissant de quelques coups de crayon ce petit garçon qui, en contre-bas, donnait à manger aux poissons...

C'est dans ces moments là que je me rend compte de l'importance de prendre des notes graphiques au quotidien et lors de mes voyages. Car ce croquis, qui aurait pu rester oublié au fond d'un carnet, m'aura désormais servi de base pour la création de ce nouveau plafonnier...

Sous le plafonnier, deux petits enfants s'amusent autour de la marre au poissons. L'effet "vue en plongée" alors que le plafonnier se trouve au-dessus de notre tête fonctionne à merveille! Je suis ravie!

Dimensions du plafonnier :
35cm de diamètre, 21cm de hauteur

Sur les cotés, c'est une invitation à la promenade autour de cette marre, dans un jardin japonisant. On y voit plein de petites bébêtes... Oh! Un héron!...

Escapade surprise...

Il m'avait dit :"Ne prévois rien le weekend du 17 octobre..."

Et voilà que jeudi dernier, on se retrouvait tous les deux devant le bureau d'enregistrement de l'aéroport de Lyon et, alors que, toujours dans l'expectative, je tendais ma carte d'identité à l'hôtesse de l'air, celle-ci m'annonçait : "Londres-Stansted, c'est bien ça?"
Je me tournais vers lui : j'étais aux anges, et lui, ravi de son effet surprise... J'adooore!!!

Un petit pèle-mêle du London typique (c'est un donuts que j'ai dans la bouche!)...

... et un autre du London flashy, sweety et excentrique...

Et la cerise sur le gâteau, une visite de la boutique Liberty (je raffole des motifs petites fleurs!).

Note de l'artiste :
Ce n'est pas dans mes habitudes de raconter ma vie sur ce blog, mais exceptionnellement, je fais une entorse à la règle car il y a là deux grands messages à faire passer :
-message N°1 : Allez à Londres! Oubliez votre voyage scolaire de 5eme et les souvenirs de la vieille Angleterre, de la garde royale et des sandwichs aux concombres (beurk!). Londres c'est fun, coloré, underground, métissé, et ça regorge d'artistes à suivre!
-message N°2 : (petit clin d'œil à la gente masculine) vous avez la recette, maintenant à vous de jouer! Effet "in love" garanti...

Un air du large

Y en a qui disent que faut se remettre au travail, que c'est la rentrée, que c'est fini les grasses-matinées et la chaise longue au jardin...
Moi je vote pour profiter encore un peu de l'air du large avec ces quelques croquis de vacances dans le sud.

(Oui! Petite parenthèse parce qu'il n'y a pas qu'à Juan-Les-Pins où on s'est doré la pilule au soleil cet été, au Parc de Miribel à Lyon aussi!)

Et puis parce que les souvenirs ne sont pas qu'en noir & blanc, une petite aquarelle de la baie de l'olivette, petit havre de paie...